Stand Jänner/Februar 2012
Archiv der Kategorie: Fremdsprachige Bücher
Ein Besuch im Museum? Wie langweilig!, denkt Jens zunächst. Doch Lisa steckt ihn und Benni schnell mit ihrer Begeisterung an. Zwischen riesigen Dinosauriern, Fossilien und ägyptischen Mumien erleben die drei Freunde einen in jeder Hinsicht aufregenden Nachmittag und erfahren zugleich viel Wissenswertes über die Arbeit in einem Museum.
Una visita al museo? Qué aburrido!, piensa Jens espontáneamente. Pero Lisa contagia rápidamente a Jens y a Benni de su entusiasmo. Los tres amigos pasan una tarde llena de aventuras entre dinosaurios, fósiles y momias egipcias al mismo tiempo que aprenden muchas cosas interesantes sobre el trabajo que se realiza en un museo. Spanisch/Deutsch
Bilderbuch: Russisch/Deutsch
Elmars Vetter Willi hat sich zu einem Besuch angekündigt. Aber er kommt nicht, und die Elefanten müssen ihn suchen. “Wie sieht er denn aus?”, fragen die Elefanten Elmar. “Lasst euch überraschen”, kichert Elmar.
Aladins geschwätzige Wasserrohre (Türkisch/Deutsch)
Ist Herr Alaaddin ein Spion? Kommt er etwa aus dem All? Viele Leute im Viertel wussten nicht, was Herr Alaaddin beruflich macht. Sie sahen ihn immer nur schweigend herumsitzen. Sie machten sich über ihn lustig. Wer hingegen wusste, was seine Arbeit war, war anderer Meinung. “Erst wenn ihr ihn einmal braucht, dann werdet ihr Herrn Alaaddins Bedeutung begreifen.” Und eines Tages war es dann soweit… ab 8
Türkisches BilderbuchEines der beliebtesten und bekanntesten Märchen der Brüder Grimm ist “Die Bremer Stadtmusikanten”. Ein Esel, ein Hund, eine Katze und ein Hahn beschließen sich auf den Weg nach Bremen zu machen, um Stadtmusikanten zu werden. Dabei geraten sie in einen Wald mit einem Räuberhaus.
Englische Lieder für Kinder zum Mitsingen!
Musizieren, mitsingen und spielerisch Englisch lernen!
In diesem Liederbuch mit Audio-CD triffst du auf vertraute und liebenswerte Bekannte, wie z. B. Old MacDonald, The Music Man und Ten Little Indians. Singe mit und entdecke mit ihnen deine ersten englischen Wörter.
12 der beliebtesten englischen Kinderlieder mit Liedtexten auf Englisch und Deutsch und Noten zum Nachspielen
Alle Lieder auch auf der beiliegenden Audio-CD mit zusätzlichen MP3-Dateien
Für Kinder im Vor- und Grundschulalter
Little Beaver lives all alone by the edge of a pond. He doesn’t have any friends. One day, when he starts to cry, he hears someone else crying too. Could he have found a friend at last? Walker Books have collaborated with King Rollo Films to create this gently animated DVD packaged together with the classic picture book. Read by Emilia Fox (”Silent Witness”, “Rebecca”), with specially composed music, this is an innovative combination that will delight and entertain young viewers again and again.
Elmer the colourful patchwork elephant has been a nursery favourite since this first book was published in 1989. A modern classic, this picture book is known to millions, and continues to be the strongest seller of the whole series, having sold over 2 million copies around the world. The subtle message is that it is OK to be different, and combined with the vibrant colour and cheeky humour of the main character, this small edition is a celebration of its continued popularity.
Zweisprachige Sachgeschichen
Alle an den Start! Lisa, Jens und Benni unternehmen mit ihrer Schulklasse eine spannende Rallye durch die Bibliothek. Die drei Freunde erfahren, wie sie ein Buch suchen und mit ihrem eigenen Leseausweis ausleihen und verlängern können. Und wer hätte gedacht, dass es in einer Bibliothek außer Büchern noch viel mehr gibt!
Bei uns erhältlich in den Sprachkombinationen Türkisch/Deutsch und Russisch/Deutsch!