29 Sep

Lernmaterialien für DeutschlernbegleiterInnen und Flüchtlinge

In der Bibliothek Götzis befinden sich zahlreiche Medien, um die deutsche Sprache zu erwerben:

Für AnfängerInnen:

persisch  Bildwörterbücher

+  zB Mein erstes Bildwörterbuch Deutsch / … (Verlag Fleurus)

+  Hueber Bildwörterbuch / Pons Bildwörterbuch / Visuelles    Bildwörterbuch

.

oe-wimmelbuch  Wimmelbücher 

+ für den Wortschatzerwerb

willkommen_bei_freunden_arabisch  Zweisprachige (Kinder-) Bücher

 +  zB: Bilibri – zweisprachige Bilderbücher mit Wortschatzleisten

 +  mit einfachen Sätzen und Satzstrukturen

Lernspiele, Lernkarten

Für fortgeschrittenere LernerInnen:

·       DaF/DaZ Lesehefte

·       Zeitschrift „Deutsch perfekt“

·       Filme auf Deutsch mit Untertitel in der Erstsprache anschauen

Literatur zu/mit Hintergrundinformationen

·       Fluchtberichte/-erfahrungen

·       Flüchtlingspolitik

·       Umgang mit Traumata/Flüchtlingen